2007/05/07

Reuters: Européens font majorité de SL



D'après Reuters (lien en anglais/link in English), les européens font le plus grand segment d'usagers sur Second Life, surpasssant en nombre les Nord-Américains par une proportion de presque 20 pourcent (Europe: 43 pourcent, Nord-Amérique: 34,5 pourcent). Comme pays, la France fait le plus grand segment sur SL, monté au pourcentage de 12,73. Seulement les États-Unis sont plus grands, compté à 31,19 pourcent d'usagers.

Il est intéressant à noter que bien que Reuters aie un bureau dédié au Second Life et que le français y soit la deuxième langue, ils n'ont pas traduit leurs articles en français. Reuters a aussi un QG dans Second Life, aussi en anglais. Tant pis pour les francophones, je suppose.

In English: Reuters has a bureau dedicated to Second Life and an office within Second Life itself, but even though French is the second language on Second Life and France is the largest user group by country, it hasn't translated any of its articles into French. Its Second Life office (pictured above) is also English-only.

Aucun commentaire: