Le Mur dans la tête

À Berlin, quelques des portions restantes du mur qui avait divisé la ville en deux pendant la Guerre froide se sont évanouis, apparament, pendant la nuit de jeudi saint. Les portions du mur, la propriété d'un homme d'affaires, M. Erich Stanke, se trouvaient près de Potsdamer Place, au centre de la ville. Monsieur Stanke se bat depuis longtemps de garder ces portions pour rapeller la réalité de cette Guerre froide et les effets durs dans la vie des Berliners aux générations futures.

Après avoir contacté le gouvernement, Monsieur Stanke a découvert que le gouvernement a retiré les panneaux pour construire un nouveau ministère de l'Environement. Le gouvernement a promis que les panneaux seront inclus dans l'extérieure du batiment.

Même si les panneaux seront encore visibles, la problème avec cette action est que l'inclusion des panneaux dans un bâtiment diminuera l'effet et la qualité 'monumentale' des panneaux, et surtout, pour les anciens Berliners de l'est, cette action n'est qu'une autre exemple d'une marginalisation de l'histoire de la partie est de la ville. Ça indique une manque de respect des Berliners de l'est, une phénomène qu'on appèle 'le mur dans la tête.' La mémoire collective est toujours politique.